Pick up devices today!

Good Morning PS/MS 206 Families,
NEW internet-enabled Chromebooks are being distributed to ALL students.
To receive the new Chromebook, students must return their old Chromebook and any NYC DOE-issued device, and have the loan agreement completed and signed by a parent/guardian.
📍 Device Exchange – ALL Grades
Parents/guardians may come to the school to complete the exchange.
🗓 TODAY – Wednesday, January 21
🕗 8:00 AM – 10:00 AM
📍 Room 426
➡️ Please bring your child’s old Chromebook and a bag or tote for the new device.
Families with children in multiple grades may complete all exchanges in one visit.
If you have any questions or need assistance, please don’t hesitate to reach out to me at [email protected]. I’m happy to help.
Warm regards,
Lorena Smoakes
Parent Coordinator
PS/MS 206

***************
Buenos días, familias de PS/MS 206:
Se están distribuyendo NUEVAS Chromebooks con acceso a internet para TODOS los estudiantes.
Para recibir la nueva Chromebook, los estudiantes deben:
Devolver su Chromebook anterior y cualquier dispositivo emitido por el NYC DOE
Tener el acuerdo de préstamo completado y firmado por un padre, madre o tutor legal
📍 Intercambio de dispositivos – TODOS los grados
Padres, madres o tutores pueden venir a la escuela para completar el intercambio.
🗓 HOY – miércoles, 21 de enero
🕗 8:00 a. m. – 10:00 a. m.
📍 Salón 426
➡️ Por favor traiga la Chromebook anterior de su hijo/a y una bolsa o mochila para transportar el nuevo dispositivo.
Las familias con estudiantes en varios grados pueden completar todo en una sola visita.
Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda, no dude en comunicarse conmigo a [email protected]. Con gusto le apoyaré.
Atentamente,
Lorena Smoakes
Coordinadora de Padres
PS/MS 206.