Tomorrow, Monday, November 17, our Middle School and High School Social Worker will be hosting an important Middle & High School Admissions Workshop: •10:00 AM – Virtual session •3:30 PM – In-person session (School Library)

Dear Parents,

The clock is ticking — middle and high school applications are due very soon.

Tomorrow, Monday, November 17, our Middle School and High School Social Worker will be hosting an important Middle & High School Admissions Workshop:
10:00 AM – Virtual session
3:30 PM – In-person session (School Library)

This workshop will guide families through the entire admissions process — from start to finish. You’ll receive support with:
•Navigating the MySchools application
•Understanding timelines and key deadlines
•Learning about program types and eligibility
•Reviewing admissions methods
•Exploring personalized school options for your child

This is not just about completing an application — it’s about making informed decisions to ensure every student has access to the schools and opportunities that best match their goals and interests.

We strongly encourage all 5th and 8th grade families to attend.

If you have any questions, please feel free to reach out to Mr. Zorrilla at [email protected].

Warmly,
Ms. Smoakes
Parent Coordinator

*******************************************************************
Estimados Padres,

El tiempo se agota — las solicitudes para las escuelas intermedias y secundarias deben entregarse muy pronto.

Mañana, lunes 17 de noviembre, nuestro Trabajador Social de Escuelas Intermedias y Secundarias estará ofreciendo un importante Taller de Admisiones para la Escuela Intermedia y Secundaria:
10:00 AM – Sesión virtual
3:30 PM – Sesión presencial (en la biblioteca de la escuela)

Este taller guiará a las familias a través de todo el proceso de admisiones — de principio a fin. Recibirán apoyo con:
•Cómo navegar la aplicación MySchools
•Fechas importantes y plazos del proceso
•Tipos de programas y criterios de elegibilidad
•Métodos de admisión
•Opciones escolares personalizadas para su hijo(a)

Esto no se trata solo de completar una solicitud — se trata de tomar decisiones informadas para asegurar que cada estudiante tenga acceso a las escuelas y oportunidades que mejor se adapten a sus metas e intereses.

Recomendamos encarecidamente la asistencia de todas las familias de 5.º y 8.º grado.

Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con el Sr. Zorrilla a [email protected].

Con cariño,
Sra. Smoakes
Coordinadora de Padres

 
Image