Dear PS/MS 206 Families,
I hope you and your family are doing well. This week, we have several valuable opportunities for families, including middle and high school admissions support, an OPWDD family workshop, and our Annual Title I Parent Meeting.
Please review the dates and information below. We hope you can join us!
This Week: November 16–20, 2026
Monday, November 16, 2026
Middle School and High School Applications Workshop
Families of fifth- and eighth-grade students are warmly invited to receive help with the middle and high school application process.
Virtual Session
- Time: 11:00 a.m.–12:00 p.m.
- Google Meet:https://meet.google.com/fbb-whzm-vxx
In-Person Session
- Time: 3:30–5:00 p.m.
- Location: PS/MS 206, 508 East 120th Street
Please bring your questions. Families can receive assistance using MySchools, exploring programs and completing the application process.
Important Application Deadlines
- High School and LaGuardia applications: Friday, December 4, 2026
- Middle School applications:Friday, December 11, 2026
Please do not wait until the last day to submit an application. If your family needs assistance, please join one of Monday’s sessions.
Thursday, November 19, 2026
In-Person NEST, Hamaspik and OPWDD Family Workshop
- Time: 12:00–1:00 p.m.
- Format: In person at PS/MS 206
Families are invited to learn about the Office for People With Developmental Disabilities, commonly known as OPWDD.
The workshop will provide information about:
- OPWDD eligibility
- Services and family supports
- The application process
- Where families can receive additional assistance
All interested families are welcome.
Friday, November 20, 2026
Important Title I Parent Meeting
- Time: 9:00 a.m.
- Format: Virtual through Zoom
All parents and families are warmly invited to our Annual Title I Parent Meeting. Join us to learn how Title I funding supports our students, families, programs and school community.
Zoom Information
- Join the Title I Parent Meeting
- Meeting ID: 945 2547 1636
- Passcode: 123456
We hope you can join us and learn more about how these important funds are used to support our school community.
Attendance and On-Time Arrival
Every school day and every minute of learning matter. School doors open at7:55 a.m., and students should be ready to begin at 8:00 a.m. Students arriving at 8:01 a.m. or later are recorded as late.
Arriving on time helps students begin calmly, participate in morning routines and avoid missing instruction. It is also a valuable lifelong skill.
If your family is experiencing a challenge affecting attendance or punctuality, please contact us. We are here to listen, support your family and work together toward a solution.
Uniform and Fall-Weather Reminder
Students should arrive in their complete school uniform every day:
- Grades 3–5: Light or powder-blue polo shirt with navy blue bottoms
- Grades 6–8: Burgundy polo shirt with khaki bottoms
- Students must wear safe, closed-toe shoes.
- Crocs, slippers, sandals, flip-flops and other open-toed shoes are not permitted for safety reasons.
- Complete uniforms are required for all school trips.
As the weather becomes cooler, please label coats, sweaters, hats and other personal items with your child’s full name and class.
After-School Programs
After-school programming is available through:
- Union Settlement for elementary school students
- New York Edge for middle school students
- DMF Youth
- Bronx Arts Ensemble
Please contact the Parent Coordinator or stop by the Main Office for current availability, an application or assistance with registration. Placement is not guaranteed until the program confirms your child’s acceptance.
Important School Forms
If you have not returned your child’s blue emergency card or media consent form, please complete and return the forms as soon as possible.
Updated contact information helps the school reach your family quickly when necessary.
Next Week at a Glance: November 23–27, 2026
Wednesday, November 25, 2026
Mobile Pantry
A DOE message and text will be sent to families when the produce arrives and is ready for distribution.
Availability may be limited and will depend on the delivery received.
Thursday, November 26–Friday, November 27, 2026
Thanksgiving Recess — Schools Closed
NYC Public Schools will be closed for Thanksgiving Recess on Thursday and Friday.
Warmly,
Lorena Smoakes
Parent Coordinator
PS/MS 206 – The José Celso Barbosa School
Español
Estimadas familias de PS/MS 206:
Espero que ustedes y sus familias se encuentren bien. Esta semana tendremos varias oportunidades valiosas, incluyendo apoyo con las solicitudes para escuela intermedia y secundaria, un taller familiar sobre OPWDD y nuestra Reunión Anual de Título I.
Por favor, revisen las fechas y la información a continuación. ¡Esperamos que puedan acompañarnos!
Esta semana: 16–20 de noviembre de 2026
Lunes, 16 de noviembre de 2026
Taller de solicitudes para escuela intermedia y secundaria
Invitamos cordialmente a las familias de estudiantes de quinto y octavo grado a recibir ayuda con el proceso de solicitud para escuela intermedia y secundaria.
Sesión virtual
- Horario: 11:00 a.m.–12:00 p.m.
- Google Meet:https://meet.google.com/fbb-whzm-vxx
Sesión presencial
- Horario: 3:30–5:00 p.m.
- Lugar: PS/MS 206, 508 East 120th Street
Traigan sus preguntas. Las familias podrán recibir ayuda para usar MySchools, explorar programas y completar el proceso de solicitud.
Fechas límite importantes
- Solicitudes para escuela secundaria y LaGuardia:viernes, 4 de diciembre de 2026
- Solicitudes para escuela intermedia: viernes, 11 de diciembre de 2026
Por favor, no esperen hasta el último día para presentar una solicitud. Si necesitan ayuda, acompáñennos en una de las sesiones del lunes.
Jueves, 19 de noviembre de 2026
Taller presencial de NEST, Hamaspik y OPWDD
- Horario: 12:00–1:00 p.m.
- Formato: Presencial en PS/MS 206
Invitamos a las familias a conocer la Oficina para Personas con Discapacidades del Desarrollo, conocida como OPWDD.
El taller ofrecerá información sobre:
- Los requisitos de elegibilidad para OPWDD
- Los servicios y apoyos disponibles para las familias
- El proceso de solicitud
- Dónde recibir asistencia adicional
Todas las familias interesadas son bienvenidas.
Viernes, 20 de noviembre de 2026
Reunión importante para padres sobre Título I
- Hora: 9:00 a.m.
- Formato: Virtual por Zoom
Invitamos cordialmente a todos los padres y familias a nuestra Reunión Anual de Título I. Acompáñennos para conocer cómo los fondos de Título I apoyan a nuestros estudiantes, familias, programas y comunidad escolar.
Información de Zoom
- Únase a la reunión de Título I
- ID de la reunión: 945 2547 1636
- Código de acceso: 123456
Esperamos que puedan acompañarnos y conocer más sobre cómo estos importantes fondos apoyan a nuestra comunidad escolar.
Asistencia y puntualidad
Cada día escolar y cada minuto de aprendizaje son importantes. Las puertas abren a las 7:55 a.m., y los estudiantes deben estar listos para comenzar a las 8:00 a.m. Los estudiantes que lleguen a las 8:01 a.m. o después serán registrados como tarde.
Llegar puntualmente permite que los estudiantes comiencen con calma, participen en las rutinas de la mañanay no pierdan instrucción. También es una habilidad valiosa para toda la vida.
Si su familia está enfrentando una situación que afecta la asistencia o la puntualidad, comuníquese con nosotros. Estamos aquí para escuchar, apoyar y trabajar juntos.
Recordatorio sobre el uniforme y el clima de otoño
Los estudiantes deben asistir con el uniforme escolar completo todos los días:
- Grados 3–5: Camisa polo azul claro o azul celeste con pantalón o falda azul marino
- Grados 6–8: Camisa polo color borgoña con pantalón o falda caqui
- Los estudiantes deben usar zapatos seguros y cerrados.
- Por razones de seguridad, no se permiten Crocs, pantuflas, sandalias, chancletas ni otros zapatos abiertos.
- El uniforme completo es obligatorio para todas las excursiones escolares.
Con el clima más fresco, escriban el nombre completo y la clase de su hijo en abrigos, suéteres, gorros y otros artículos personales.
Programas después de clases
Los programas después de clases están disponibles a través de:
- Union Settlement para estudiantes de escuela primaria
- New York Edge para estudiantes de escuela intermedia
- DMF Youth
- Bronx Arts Ensemble
Comuníquese con la Coordinadora de Padres o visite la Oficina Principal para preguntar sobre la disponibilidad actual, solicitar una aplicación o recibir ayuda con la inscripción. El cupo no está garantizado hasta que el programa confirme la aceptación de su hijo.
Formularios escolares importantes
Si todavía no ha entregado la tarjeta azul de emergencia o el formulario de autorización de medios, complete y devuelva los formularios lo antes posible.
La información actualizada permite que la escuela se comunique rápidamente con su familia cuando sea necesario.
La próxima semana de un vistazo: 23–27 de noviembre de 2026
Miércoles, 25 de noviembre de 2026
Despensa móvil
Se enviará un mensaje y un texto del DOE cuando los productos agrícolas lleguen y estén listos para distribuirse.
La disponibilidad puede ser limitada y dependerá de la entrega recibida.
Jueves, 26–viernes, 27 de noviembre de 2026
Receso de Acción de Gracias — Escuelas cerradas
Las escuelas públicas de la Ciudad de Nueva York estarán cerradas el jueves y el viernes por el receso de Acción de Gracias.
Con cariño,
Lorena Smoakes
Coordinadora de Padres
PS/MS 206 – The José Celso Barbosa School
Who to Contact / A quién contactar
Parent Coordinator and Family Support / Coordinadora de Padres y Apoyo Familiar
Lorena Smoakes
Email: [email protected]
Cell/Celular: (718) 749-8363
Office/Oficina: (212) 860-5809, ext. 1434
Transportation / Transporte
Ms. Airyn Perez
Email: [email protected]
Phone/Teléfono: (212) 860-5809, ext. 1430
Verification Letters and Registration / Cartas de verificación e inscripción
Ms. Cheryle Forsyth
Email: [email protected]
Phone/Teléfono: (212) 860-5809, ext. 1432
Family Worker and Attendance / Trabajadora Familiar y Asistencia
Ms. Jessica Santiago
Email: [email protected]
Phone/Teléfono: (212) 860-5809, ext. 1431
Middle School Social Worker / Trabajador Social de Escuela Intermedia
Mr. Ruben Zorrilla
Email: [email protected]
Phone/Teléfono: (212) 860-5809, ext. 1428
Elementary School Social Worker / Trabajadora Social de Escuela Primaria
Ms. Lesley Rozon
Email: [email protected]
Phone/Teléfono: (212) 860-5809, ext. 1229
NEST Coach / Coordinadora de NEST
Ms. Miriam Campos
Email: [email protected]
Phone/Teléfono: (212) 860-5809, ext. 1340
School Nurse / Enfermera Escolar
Ms. Marcia Phillips, RN
Email: [email protected]
School Events and RSVPs / Eventos y confirmaciones
[email protected]
School Website / Sitio web
www.psms206.org