Tiger News » 📅 MS/HS Workshop tomorrow MONDAY, NOVEMBER 16, 2026 — 11:00am virtual and 3:30pm in person

📅 MS/HS Workshop tomorrow MONDAY, NOVEMBER 16, 2026 — 11:00am virtual and 3:30pm in person

Dear PS/MS 206 Families,

📣 Attention, 5th and 8th Grade Families!

Did you miss our first Middle School and High School Application Workshop in October? Here's another opportunity you don't want to miss!

The application process is open, and we want to make sure every family has the information and support needed to make informed decisions about their child's next school.

Join our school social workers, Mr. Ruben Zorrilla and Ms. Lesley Rozon, to learn how to navigate MySchools, explore school options, understand application requirements and deadlines, and find schools that best meet your child's needs and interests.

📅 MONDAY, NOVEMBER 16, 2026 — TWO OPPORTUNITIES TO ATTEND!

💻 VIRTUAL SESSION - NEW TIME!  11:00 AM–12:00 PM

Google Meet: https://meet.google.com/fbb-whzm-vxx

🏫 IN-PERSON SESSION  3:30 PM–5:00 PM

PS/MS 206 – The José Celso Barbosa School
508 East 120th Street, New York, NY

Can't attend either session? We're still here to help!

Please contact the appropriate social worker to schedule an appointment:

Grade 5 — Middle School Applications    Ms. Lesley Rozon   [email protected]

Grade 8 — High School Applications   Mr. Ruben Zorrilla    [email protected]

Families, don't wait until the last minute! Choosing your child's next school is an important decision. We want you to feel informed, prepared, and confident throughout the application process.

📎 Please see the attached flyers in English and Spanish.

We look forward to seeing you at one of our sessions!


ESPAÑOL

Estimadas familias de PS/MS 206:

📣 ¡Atención, familias de 5.º y 8.º grado!

¿No pudieron asistir a nuestro primer taller sobre las solicitudes para escuelas intermedias y secundarias en octubre? ¡Esta es otra oportunidad que no se pueden perder!

El proceso de solicitudes ya está abierto y queremos asegurarnos de que todas nuestras familias cuenten con la información, orientación y apoyo necesarios para tomar decisiones informadas sobre la próxima escuela de sus hijos.

Los invitamos a participar en nuestro taller junto a nuestros trabajadores sociales, el Sr. Ruben Zorrilla y la Sra. Lesley Rozon, quienes les brindarán orientación sobre cómo utilizar MySchools, explorar las diferentes opciones escolares, conocer los requisitos y las fechas límite, e identificar las escuelas que mejor se adapten a las necesidades e intereses de sus hijos.

📅 LUNES, 16 DE NOVIEMBRE DE 2026 — ¡DOS OPORTUNIDADES PARA PARTICIPAR!

💻 SESIÓN VIRTUAL — ¡NUEVO HORARIO!  11:00 AM–12:00 PM

Google Meet: https://meet.google.com/fbb-whzm-vxx

🏫 SESIÓN PRESENCIAL    3:30 PM–5:00 PM

PS/MS 206 – Escuela José Celso Barbosa
508 East 120th Street, New York, NY

¿No pueden asistir a ninguna de las dos sesiones? ¡Estamos aquí para ayudarlos!

Comuníquense directamente con el trabajador social correspondiente para programar una cita:

5.º grado — Solicitudes para escuela intermedia   Sra. Lesley Rozon     [email protected]

8.º grado — Solicitudes para escuela secundaria   Sr. Ruben Zorrilla     [email protected]

¡Familias, no esperen hasta el último momento! Elegir la próxima escuela de sus hijos es una decisión importante. Queremos que se sientan informados, preparados y seguros durante todo el proceso de solicitud.

📎 Por favor, consulten los folletos adjuntos en inglés y español para obtener más información.

¡Esperamos contar con su participación en una de nuestras sesiones!


Warm regards / Con mucho cariño,

Lorena Smoakes
Parent Coordinator / Coordinadora de Padres
PS/MS 206 – The José Celso Barbosa School
[email protected]
718-749-8363