Dear PS/MS 206 Families,
We hope you and your loved ones are doing well! 💙
📎 Please take a moment to review the attached October 2026 NYC Public Schools Family Newsletter, featuring important updates, upcoming dates, and helpful information.
🌎 Language Options:The newsletter is attached to this email in English, Spanish, French, Arabic, and Chinese. If you prefer another language, please visit the NYC Public Schools website below to explore additional available translations.
🔗 NYC Public Schools – Messages for Families:
https://www.schools.nyc.gov/about-us/messages-for-families
Thank you for staying connected and being a valued part of our PS/MS 206 family! 💙
Estimadas familias de PS/MS 206:
¡Esperamos que ustedes y sus seres queridos se encuentren muy bien! 💙
📎 Les invitamos a revisar el boletín informativo de octubre de 2026 de las Escuelas Públicas de NYC, adjunto a este correo, con noticias importantes, próximas fechas e información útil.
🌎 Opciones de idiomas: El boletín está adjunto a este correo en inglés, español, francés, árabe y chino.Si prefieren otro idioma, pueden visitar el sitio web de las Escuelas Públicas de NYC para consultar otras traducciones disponibles.
🔗 Escuelas Públicas de NYC – Mensajes para las Familias:
https://www.schools.nyc.gov/about-us/messages-for-families
¡Gracias por mantenerse informados y ser parte de nuestra querida familia de PS/MS 206! 💙
Warm regards / Con cariño,
Lorena Smoakes
Parent Coordinator / Coordinadora de Padres
PS/MS 206 – The José Celso Barbosa School
📧 [email protected]
📞 (212) 860-5809, Ext. 1434
🌐 www.psms206.org