💙💛 Actualización Semanal de la Coordinadora de Padres de PS/MS 206
Semana del 14 al 18 de septiembre de 2026
Queridas familias de PS/MS 206:
¡Bienvenidos nuevamente! Espero que todos hayan tenido unos lindos primeros días de clases. Ha sido una alegría volver a ver a nuestros estudiantes y familias en la escuela. Quiero agradecerles sinceramente por su paciencia, su apoyo y por seguir trabajando de la mano con nosotros mientras comenzamos este nuevo año escolar. 💙💛
Para las familias que son nuevas en PS/MS 206, mi nombre es Lorena Smoakes y soy su Coordinadora de Padres.Estoy aquí para apoyar a nuestras familias, compartir información, ayudarles a encontrar recursos y conectarlos con la persona indicada dentro de la escuela cuando lo necesiten.
Cada domingo recibirán una Actualización Semanal de la Coordinadora de Padres con eventos de la escuela, actividades para las familias, recordatorios e información importante para la semana.
Cualquier asunto relacionado específicamente con su hijo/a será comunicado de manera individual y no aparecerá en estas publicaciones semanales.
¡Esta semana viene llena de actividades y muchas oportunidades para que nuestras familias compartan y se conecten con la escuela!
🚪 Entrada y Salida de los Estudiantes
Lunes 14, martes 15 y miércoles 16 de septiembre:
Los estudiantes continuarán haciendo la fila de entrada por la mañana y saliendo por el patio escolar, si el clima lo permite.
A partir del jueves 17 de septiembre:
Todos los estudiantes entrarán por la mañana a través de la Entrada Principal ubicada en East 120th Street.
La salida continuará siendo por el patio escolar todos los días, siempre que el clima lo permita.
Gracias por su apoyo y colaboración mientras hacemos esta transición.
👕 Recordatorio sobre el Uniforme
PS/MS 206 es una escuela de uniforme, y todos los estudiantes deben asistir diariamente con su uniforme escolar completo.
Les recordamos también que las faldas y los pantalones cortos deben llegar aproximadamente a la altura de la rodilla.
Gracias por ayudarnos a que nuestros Tigers comiencen cada día preparados para aprender. 🐯
📅 ESTA SEMANA EN PS/MS 206
☕ Lunes, 14 de septiembre
Coffee Connection
🕣 8:30–9:30 AM
📍 Patio escolar
¡Vengan a compartir un café con nosotros!
Será un espacio informal y acogedor para conocer a su Coordinadora de Padres y compartir con algunos miembros de nuestro equipo escolar.
Nos encantará verlos allí. ☕💙
🎒 Comienzan los Programas Después de Clases — Lunes, 14 de septiembre
Grados 3–5: Union Settlement
Grados 6–8: New York Edge
🕝 2:20–5:30 PM
Un recordatorio importante para nuestras familias: entregar una solicitud no significa automáticamente que su hijo/a ya tiene un espacio confirmado en el programa.
Union Settlement y New York Edge se comunicarán directamente con las familias para confirmar la aceptación de cada estudiante.
Si entregaron una solicitud y todavía no han recibido una llamada, correo electrónico o confirmación, es posible que la solicitud todavía esté siendo revisada.
Por favor, no dejen a su hijo/a en el programa después de clases hasta recibir una confirmación directamente del programa.
También es muy importante asegurarse de que el número de teléfono y el correo electrónico escritos en la solicitud estén correctos, ya que esa es la información que el programa utilizará para comunicarse con ustedes.
🤝 Martes, 15 de septiembre
Reunión de la PTA — Presencial
🕒 3:15 PM
Invitamos a todas nuestras familias a participar en nuestra primera reunión presencial de la PTA de este año escolar.
¡Su participación, sus ideas y su voz son siempre bienvenidas!
💃 Miércoles, 16 de septiembre
Tiger Fitness Zumba
🕣 8:30–9:30 AM
📍 Patio interior
¡Comencemos la mañana moviéndonos, bailando y pasando un buen rato juntos!
Este será nuestro primer Tiger Fitness Zumba del año escolar, reuniendo a las familias de PS/MS 206 y PS 112.
No necesitan experiencia. ¡Solo vengan con ganas de divertirse! 💃🏽🎶
👵🏽👴🏽 Jueves, 17 de septiembre
Día de los Abuelos
🕙 10:00–11:00 AM
📍 Biblioteca
Los abuelos ocupan un lugar muy especial en nuestras familias, y queremos celebrar todo el amor, apoyo y sabiduría que comparten con nuestros niños.
Invitamos con mucho cariño a los abuelos de nuestros estudiantes a acompañarnos en una mañana especial dedicada a ellos.
RSVP: [email protected]
🎉 Viernes, 18 de septiembre
Feria Comunitaria de Regreso a la Escuela
🕝 2:20–4:00 PM
📍 Patio escolar
PS/MS 206 y PS 112 — ¡Dos Escuelas, Una Comunidad!
Acompáñennos inmediatamente después de clases para disfrutar de una tarde de diversión en familia, premios, actividades y muchos recursos para nuestra comunidad.
Contaremos con organizaciones comunitarias que ofrecerán información y apoyo en áreas como:
-
Servicios para familias y jóvenes
-
Salud y bienestar
-
Servicios y apoyo para inmigrantes
-
Programas después de clases y actividades de enriquecimiento
-
Recursos educativos
-
Servicios comunitarios
-
Y mucho más
Esperamos contar con aproximadamente 10–12 organizaciones comunitarias.
Vengan con sus familias, conozcan nuestros recursos, compartan con nuestra comunidad y disfruten una linda tarde junto a PS/MS 206 y PS 112. 💙💛
📌 LO QUE VIENE LA PRÓXIMA SEMANA
Miércoles, 23 de septiembre
💃 Tiger Fitness Zumba — 8:30–9:30 AM
Jueves, 24 de septiembre
👨👧👦 Día de Trae a tu Papá a la Escuela — 9:00–10:00 AM
RSVP: [email protected]
Lunes, 28 de septiembre
☕ Coffee Connection — 8:30–9:30 AM
Miércoles, 30 de septiembre
💃 Tiger Fitness Zumba — 8:30–9:30 AM
💻 Conferencias Virtuales entre Padres y Maestros — 4:30–7:30 PM
🚌 Transporte y Autobuses Escolares
Si tienen alguna situación relacionada con el autobús escolar, incluyendo retrasos, falta de recogida, información sobre la ruta, demasiado tiempo en el autobús u otra preocupación de transporte, deben comunicarse con la Oficina de Transporte Estudiantil de las Escuelas Públicas de la Ciudad de Nueva York (OPT).
OPT es la oficina que coordina los servicios de transporte escolar, incluyendo las rutas y las compañías de autobuses asignadas.
☎️ Servicio al Cliente de OPT: 718-392-8855
🌐 Transporte de NYCPS: schools.nyc.gov/transportation
También pueden comunicarse con:
Sra. Lorena Smoakes — Coordinadora de Padres
📧 [email protected]
📱 718-749-8363
Sra. Airyn Perez — Coordinadora de Transporte Escolar
📧 [email protected]
☎️ 212-860-5809, ext. 1430
📞 ¿A QUIÉN DEBO CONTACTAR?
📝 Cartas de Verificación
Sra. Cheryle Forsyth
📧 [email protected]
☎️ 212-860-5809, ext. 1432
🏫 Asistencia / Reportar una Ausencia
Si su hijo/a estará ausente, por favor comuníquese con:
Sra. Jessica Santiago — Trabajadora de Familias y Asistencia
📧 [email protected]
☎️ 212-860-5809, ext. 1431
💙 Apoyo para Padres y Familias
Lorena Smoakes — Coordinadora de Padres
📧 [email protected]
📱 Celular: 718-749-8363
☎️ 212-860-5809, ext. 1434
Si en algún momento no saben con quién comunicarse, no duden en contactarme. Con mucho gusto les ayudaré a conectarse con la persona indicada.
Gracias nuevamente por este maravilloso comienzo de año escolar y por la confianza que depositan en nosotros cada día.
Espero seguir trabajando de la mano con nuestras familias, escuchándolos, apoyándolos y fortaleciendo juntos nuestra comunidad escolar.
Y padres, no nos hemos olvidado de ustedes. Ustedes también son una parte muy importante de nuestra comunidad escolar. 💙💛
Con cariño,
Lorena Smoakes
Coordinadora de Padres
PS/MS 206 – The José Celso Barbosa School
📧 [email protected]
📱 718-749-8363
☎️ 212-860-5809, ext. 1434
🌐 psms206.org
📩 RSVP para eventos: [email protected]