Good Evening PS/MS 206 Families,
We are excited to welcome everyone back from Spring Recess and hope you had a restful and enjoyable break. This is an important week as state testing begins. Your support is key in ensuring students arrive prepared and on time. Let’s continue working together to support student success.
📅 Weekly Events & Activities
📅 Monday, April 13, 2026
📌 Regular School Day – Students Return
🕒 Regular School Hours
📅 Tuesday, April 14, 2026
📝 NYS State Testing Begins (Grades 3–8)
👥 PTA Meeting – PTA & Title I Nominations
🕡 6:30 PM
💻 Virtual
Meeting ID: 374 618 6026
Passcode: LRPS6F
📅 Wednesday, April 15, 2026
📝 NYS State Testing (Grades 3–8)
🥕 Fresh Produce Pickup
📍 Behind the Safety Agent Desk
⏰ Time will be announced
📲 A notification will be sent once the produce delivery arrives
⚠️ While supplies last
📅 Thursday, April 16, 2026
📝 NYS State Testing (Grades 3–8)
📅 Friday, April 17, 2026
📌 Regular School Day – Regular Instruction
📌 Regular School Day Reminders
- Students should arrive to school on time each day
- Check your child’s backpack, Jupiter, and school messages daily for updates
⚠️ Important Reminders
☀️ Summer Rising 2026
- 📢 Offer Release Date: April 21, 2026
- ✅ Accept/Decline Deadline: May 5, 2026
- 📌 Please make sure your child has an updated physical. A current physical is required as part of the application process.
📝 Parent Survey Reminder (Grades 3–8)
📅 Deadline: April 17, 2026
Families are encouraged to complete the Parent Survey sent home with students.
If you have not seen it, please check your child’s bookbag.
You can also complete the survey online:
https://www.schools.nyc.gov/about-us/reports/school-quality/nyc-school-survey
If you need help accessing or completing the survey, please contact the school and ask for Mr. Diaz or Ms. Smoakes at 718-749-8363.
Your feedback directly impacts school programs and resources.
Thank You 💛
Your partnership and involvement make a meaningful difference in your child’s success and in our school community. Let’s continue to stay connected and support our students every step of the way.
Lorena Smoakes
Parent Coordinator
PS/MS 206 José Celso Barbosa
[email protected]
📞 718-749-8363
**************************************************
Buenas tardes, familias de PS/MS 206,
Nos alegra darles la bienvenida de regreso después del receso de primavera y esperamos que hayan disfrutado de un tiempo de descanso en familia. Esta es una semana importante, ya que comienzan los exámenes estatales. Su apoyo es clave para asegurar que los estudiantes lleguen preparados y a tiempo. Continuemos trabajando juntos para apoyar el éxito de nuestros estudiantes.
📅 Eventos y Actividades de la Semana
📅 Lunes, 13 de abril de 2026
📌 Día regular de clases – Regreso a clases
🕒 Horario regular
📅 Martes, 14 de abril de 2026
📝 Comienzan los Exámenes Estatales (Grados 3–8)
👥 Reunión de la PTA – Nominaciones de PTA y Título I
🕡 6:30 PM
💻 Virtual
ID de la reunión: 374 618 6026
Código de acceso: LRPS6F
📅 Miércoles, 15 de abril de 2026
📝 Exámenes Estatales (Grados 3–8)
🥕 Entrega de alimentos frescos
📍 Detrás del escritorio del agente de seguridad
⏰ La hora será anunciada
📲 Se enviará una notificación cuando llegue la entrega
⚠️ Hasta agotar existencias
📅 Jueves, 16 de abril de 2026
📝 Exámenes Estatales (Grados 3–8)
📅 Viernes, 17 de abril de 2026
📌 Día regular de clases – Instrucción regular
📌 Recordatorios del Día Escolar
- Los estudiantes deben llegar a tiempo todos los días
- Revise la mochila de su hijo(a), Jupiter y los mensajes escolares diariamente
⚠️ Recordatorios Importantes
☀️ Summer Rising 2026
- 📢 Fecha de resultados: 21 de abril de 2026
- ✅ Fecha límite para aceptar o rechazar la oferta: 5 de mayo de 2026
- 📌 Asegúrese de que su hijo(a) tenga un examen físico actualizado. Es requerido como parte del proceso de solicitud.
📝 Recordatorio de la Encuesta para Padres (Grados 3–8)
📅 Fecha límite: 17 de abril de 2026
Se les recomienda a las familias completar la encuesta para padres que fue enviada a casa con los estudiantes.
Si no la ha visto, por favor revise la mochila de su hijo(a).
También puede completar la encuesta en línea utilizando el siguiente enlace:
https://www.schools.nyc.gov/about-us/reports/school-quality/nyc-school-survey
Si necesita ayuda para acceder o completar la encuesta, comuníquese con la escuela y solicite hablar con el Sr. Díaz o la Sra. Smoakes al 718-749-8363.
Su opinión impacta directamente los programas y recursos de nuestra escuela.
Gracias 💛
Su apoyo y participación hacen una gran diferencia en el éxito de sus hijos y en nuestra comunidad escolar. Continuemos conectados y trabajando juntos.
Lorena Smoakes
Coordinadora de Padres
PS/MS 206 José Celso Barbosa
[email protected]
📞 718-749-8363