PS/MS 206          508 East 120th  Street         New York, NY 10035         Phone:  212-860-5809         fax: 212-860-6080	Jose Celso Barbosa The New York City Department of Education– School District Four
	camille Forbes,  Principal YONETTE YOUMAN, Assistant Principal, I.A. Lorena Smoakes, Parent Coordinator         PS/MS 206:  2025 – 2026 Cell Phone Policy –

     To create an environment conducive to learning by minimizing distractions caused by cell phones and other personal internet-enabled electronic devices, ensure the safety and focus of all students during school the school day, and follow Education Law §2803, effective August 1, 2025, all New York State schools are required to adopt a policy that prohibits the use of personal internet-enabled devices during the school day on school grounds. An "internet-enabled electronic device" is defined as an electronic device capable of connecting to the internet and enabling the user to access content on the internet.  Examples of such devices include cell phones, smartphones, smartwatches, laptops, tablets, iPads, and portable music and entertainment systems. 

 

Policy statement:

Students will not be permitted to use or access their personal internet-enabled electronic devices upon arrival at school until the end of the school day. The school day is defined as the period from the moment students enter the school building until the last class of the day ends, including during lunch. The school day starts at 8:00am and ends at 2:20pm.  If the student attends an after-school program, then their school day ends by 6:00pm.  Students will be able to use school/NYCPS-issued devices during the school day.

 

1. COLLECTION/STORAGE
   
   

The school will provide the children with YONDR pouches

• YONDR pouches will be distributed in the school cafeteria on the first day of school. 
• Students will take their YONDR pouches home daily. 
• Students will place their devices in their YONDR pouches at line-up and they will lock them front of school staff.
• Students will store their locked pouches in lockers or bins for the day.
• At the end of the school day, students will unlock their pouch as they exit the building.
• They will remove their device(s) and lock their pouches before leaving the school.
• Students with approved early dismissal will be able to unlock their pouch in the Main Office.
• In the event that a storage device, such as a pouch, is lost or damaged, the school will provide a new pouch.
• All staff members will be responsible for managing and monitoring this process. 
• Staff members who may be contacted if questions arise:  Mr. Campbell, Ms. Bobb-Semple and

Ms. Graf         Contact Phone number:  (212) 860-5809

 

2. EMERGENCY COMMUNICATIONS

• In case of emergency or exigent circumstances, parents or guardians can call Ms. Hernandez.  If Ms. Hernandez is unavailable then speak with Ms. Perez or Ms. Forsyth at 212-860-5809 to reach their child.
• In case of emergency or exigent circumstances, students may access phones in the Main Office to reach their parents or guardians.
• In case of emergency or exigent circumstances, the school will use GAMA, Jupiter Grades or the school website https://www.psms206.org to communicate information to parents or guardians.

 

Here is how parents/guardians can access the automated messaging system: (include directions for setting up NYCSA account to access GAMA, etc.) 

3. EXCEPTIONS

• Students are allowed to use their device if they have an individualized education program (IEP) or 504 Plan that includes use of an internet-enabled device and do not have a DOE-issued device for such purpose.
• Parents/guardians must contact the Assistant Principal at 212-860-5809 Ext. 3281 if a student requires an exception for reasons such as: medical monitoring/treatment s (for example to monitor blood sugar or other similar circumstances), if student is a caregiver, for approved language purposes (such as translation or interpretation services if no other means are available), or where otherwise required by law.
• Ms. Forbes, the Principal, may authorize use for an educational purpose.  
• An exception request should be submitted to the Principal in writing and it will be processed by the Principal and Assistant Principal. 
• Exceptions decisions will be shared within a week of receiving the request.  

 

4. DISCIPLINE 

• Students who use electronic devices in violation of the NYCPS Discipline Code, the school's policy, Chancellor's Regulation A-413, and/or the NYCPS Internet Acceptable Use and Safety Policy ("IAUSP") will be subject to progressive discipline. This means that the disciplinary responses will escalate based on the nature and frequency of the violation. As provided in the State law, a student may not be suspended solely on the grounds that the student accessed a personal internet-enabled device in violation of school policy​.​ ​ Repeated incidents of insubordination (i.e. refusal to surrender or store device) may result in a suspension if approved by the Office of Safety and Youth Development.

 

Step 1 – Progressive Discipline

**If a student fails to adhere to the cell phone policy, the device will be taken away and placed in a locked location until it can be given to Ms. Forbes (Principal), Ms. Youman (Assistant Principal), or one of the behavior support staff members – Mr. Campbell (SAVE Room Teacher), Ms. Bobb-Semple or Ms. Graf.

 

A parent or guardian must come to school to pick up the device.  It will not be sent home with the student.

5. OTHER: If lost or stolen

• In the unlikely event that an electronic device is stolen or damaged at school, parents can submit a claim to the Comptroller’s Office. More information on submitting a claim is available on the Comptroller’s webpage.

 

We appreciate your cooperation in helping us maintain a focused and productive learning environment. If you have any questions or need further clarification regarding these policies, please do not hesitate to contact the Assistant Principal or one of the behavior support staff members at 212-860-5809.

 

 

 

PS/MS 206          508 East 120th  Street         New York, NY 10035         Phone:  212-860-5809         fax: 212-860-6080	Jose Celso Barbosa The New York City Department of Education– School District Four
	camille Forbes,  Principal Yonette Youman, Assistant Principal Lorena Smoakes, Parent Coordinator       PS/MS 206: Política de teléfonos celulares 2025-2026 -

 

     Para crear un entorno propicio para el aprendizaje, minimizando las distracciones causadas por teléfonos celulares y otros dispositivos electrónicos personales con conexión a internet, garantizar la seguridad y la concentración de todos los estudiantes durante la jornada escolar y cumplir con la Ley de Educación §2803 (Education Law §2803), vigente desde el 1 de agosto de 2025, todas las escuelas del Estado de Nueva York deben adoptar una política que prohíba el uso de dispositivos personales con conexión a internet durante la jornada escolar en las instalaciones escolares. Un "dispositivo electrónico con conexión a internet" se define como un dispositivo electrónico capaz de conectarse a internet y permitir al usuario acceder a contenido en internet. Ejemplos de estos dispositivos incluyen teléfonos celulares, teléfonos inteligentes, relojes inteligentes, computadoras portátiles, tabletas, iPads y sistemas portátiles de música y entretenimiento.

 

Declaración de política:

Los estudiantes no podrán usar ni acceder a sus dispositivos electrónicos personales con conexión a internet desde su llegada a la escuela hasta el final de la jornada escolar. La jornada escolar se define como el período comprendido entre el momento en que los estudiantes entran al edificio escolar y el final de la última clase del día, incluyendo la hora del almuerzo. La jornada escolar comienza a las 8:00 a. m. y termina a las 2:20 p. m. Si el estudiante asiste a un programa extraescolar, su jornada escolar termina a las 6:00 p. m. Los estudiantes podrán usar los dispositivos proporcionados por la escuela o NYCPS durante la jornada escolar.

 

1. RECOGIDA/ALMACENAMIENTO

 

La escuela proporcionará a los niños bolsas YONDR

o Las bolsas de YONDR se distribuirán en la cafetería de la escuela el primer día de clases.

o Los estudiantes llevarán sus bolsas de YONDR a casa diariamente.

o Los estudiantes colocarán sus dispositivos en sus bolsas YONDR en la fila y los guardarán bajo llave frente al personal de la escuela.

o Los estudiantes guardarán sus bolsas con candado en casilleros o contenedores durante el día.

o Al final de la jornada escolar, los estudiantes desbloquearán su bolsa al salir del edificio.

o Se quitarán su(s) dispositivo(s) y cerrarán sus bolsas con candado antes de salir de la escuela.

o Los estudiantes con salida temprana aprobada podrán desbloquear su bolsa en la Oficina Principal.

o En caso de pérdida o daño de un dispositivo de almacenamiento, como una bolsa, la escuela proporcionará una nueva.

o Todos los miembros del personal serán responsables de gestionar y supervisar este proceso.

o Miembros del personal con quienes se puede contactar si surgen preguntas: Sr. Campbell, Sra. Bobb-Semple y

Sra. Graf Número de teléfono de contacto: (212) 860-5809

 

2. COMUNICACIONES DE EMERGENCIA

• En caso de emergencia o circunstancias apremiantes, los padres o tutores pueden llamar a la Sra. Hernandez. Si la Sra. Hernández no está disponible, hable con la Sra. Pérez o la Sra. Forsyth al 212-860-5809 para comunicarse con su hijo/a.
• En caso de emergencia o circunstancias apremiantes, los estudiantes pueden usar los teléfonos de la Oficina Principal para comunicarse con sus padres o tutores.
• En caso de emergencia o circunstancias apremiantes, la escuela utilizará GAMA, Jupiter Grades o el sitio web de la escuela https://www.psms206.org para comunicar información a los padres o tutores.

 

A continuación, se explica cómo los padres o tutores pueden acceder al sistema de mensajería automatizado: (incluya instrucciones (directions) para configurar una cuenta de NYCSA (NYCSA account) para acceder a GAMA, etc.)

 

3. EXCEPCIONES

• Los estudiantes pueden usar su dispositivo si cuentan con un Programa Educativo Individualizado (IEP) o un Plan

  504 que incluya el uso de un dispositivo con conexión a internet y no cuentan con un dispositivo proporcionado por

  el DOE para tal fin.

• Los padres/tutores deben comunicarse con el subdirector al 212-860-5809, ext. 3281, si un estudiante requiere una

  excepción por razones como: monitoreo/tratamiento médico (por ejemplo, para controlar el azúcar en la sangre u

  otras circunstancias similares), si el estudiante es cuidador, para fines lingüísticos aprobados (como servicios de

  traducción o interpretación si no hay otros medios disponibles) o cuando la ley lo exija.

• La Sra. Forbes, directora, puede autorizar el uso con fines educativos.
• Las excepciones se procesarán y aprobarán dentro del plazo especificado.
• Una solicitud de excepción debe presentarse al Directora por escrito y será procesada por el Directora y el

  Subdirectora.

• Las decisiones sobre excepciones se compartirán dentro de una semana de recibir la solicitud.

 

4. DISCIPLINA

• Los estudiantes que utilicen dispositivos electrónicos infringiendo el Código de Disciplina de NYCPS (Discipline Code), la política escolar, la Regulación A-413 del Canciller o la Política de Uso Aceptable y Seguridad de Internet de NYCPS ("IAUSP") (Internet Acceptable Use and Safety Policy) estarán sujetos a medidas disciplinarias progresivas. Esto significa que las medidas disciplinarias se intensificarán según la naturaleza y la frecuencia de la infracción. Según lo dispuesto por la ley estatal, no se puede suspender a un estudiante únicamente por haber accedido a un dispositivo personal con conexión a internet infringiendo la política escolar. Los incidentes repetidos de insubordinación (por ejemplo, negarse a entregar o guardar el dispositivo) pueden resultar en una suspensión si la Oficina de Seguridad y Desarrollo Juvenil lo aprueba.

 

Paso 1 – Disciplina progresiva

**Si un estudiante no cumple con la política de uso de celulares, se le retirará el dispositivo y se guardará bajo llave hasta que pueda entregárselo a la Sra. Forbes (Directora), la Sra. Youman (Subdirectora) o a un miembro del personal de apoyo conductual: el Sr. Campbell (Maestro de aula SAVE), la Sra. Bobb-Semple o la Sra. Graf.

 

Un padre, madre o tutor debe venir a la escuela a recoger el dispositivo. No se enviará a casa con el estudiante.

 

5. OTROS: En caso de pérdida o robo

• En el improbable caso de robo o daño de un dispositivo electrónico en la escuela, los padres pueden presentar una reclamación ante la Contraloría. Encontrará más información sobre cómo presentar una reclamación en la página web de la Contraloría (Comptroller’s webpage).

 

Agradecemos su cooperación para ayudarnos a mantener un ambiente de aprendizaje enfocado y productivo. Si tiene alguna pregunta o necesita más aclaraciones sobre estas políticas, no dude en comunicarse con el subdirector o con un miembro del personal de apoyo conductual al 212-860-5809.